Sana Labs, which offers AI-based tools for managing work information and creating e-learning resources, raised a $34M Series B at…